第3章 誰懂“番話”?我不敢說
天降肥羊!我的古代外貿(mào)局
要不是手里這茶盤關(guān)系著今晚的晚飯,我高低得雙手叉腰仰天長嘯三聲 —— 哈哈哈哈!
笑到一半,嘴角的弧度僵住了,一股愁云瞬間壓上心頭。
我是會英語沒錯,流利得能跟老外砍價砍到他們懷疑人生。
可問題是,我現(xiàn)在不是那個在寫字樓里叱咤風(fēng)云的社畜,是十西歲、瘦得像根豆芽菜的姜晚啊!
跟表舅一家擠在這鋪?zhàn)永镉懮钸@么多年,我就是個悶葫蘆,三腳踹不出個屁來。
突然張口飆外語,不得被他們當(dāng)成被邪祟附身了?
到時候可就熱鬧了,輕一點(diǎn)是請個老道來***驅(qū)鬼,重一點(diǎn)…… 保不齊首接把我捆了架到柴堆上燒了!
想到那火光沖天的場面,我打了個激靈,趕緊晃腦袋,把這些晦氣的念頭甩出去。
“啪!”
后腦勺結(jié)結(jié)實實挨了一巴掌,力道大得我眼前發(fā)黑。
我捂著后腦勺,正要回頭飆一句 “西~”,罵人的話卡在嗓子眼,硬生生憋了回去。
表舅媽正雙手叉腰站在我身后,三角眼瞪得像銅鈴,唾沫星子差點(diǎn)噴我臉上:“西什么西!
小兔崽子,又在這兒偷懶摸魚!
活兒都堆成山了,你杵在這兒當(dāng)木頭樁子呢?”
她一邊罵,一邊伸手就要揪我耳朵。
我嚇得脖子一縮,跟只受驚的兔子似的蹦起來:“我這就去!
這就去忙!”
話音未落,人己經(jīng)手忙腳亂地往廚房沖,身后還跟著表舅媽劈頭蓋臉的咒罵聲。
換做以前的姜晚,這會兒指定早哭成淚人了。
可現(xiàn)在站在這兒的,是鈕*祿氏?姜晚 —— 黑化且會外語版姜。
后腦勺的疼,額角新磕的包,統(tǒng)統(tǒng)一邊兒去!
此刻我心里只有一個念頭:拿下那筆大單!
那可是白花花的銀子,是能讓我擺脫這寄人籬下日子的救命稻草!
只不過,怎么神不知鬼不覺地談成這筆生意,還得好好琢磨琢磨。
我在廚房用涼水洗了把臉,強(qiáng)迫自己冷靜下來,端起沏好的茶壺,慢騰騰地挪出去。
剛才還擠得水泄不通的鋪?zhàn)娱T口,這會兒冷清得能拍鬼片。
表舅蔫頭耷腦地靠在柜臺邊,雙手插在褲兜里,眉頭皺成了一個死疙瘩,嘴里還不停地唉聲嘆氣。
我不動聲色的端著茶盤一點(diǎn)點(diǎn)向表舅靠近,給表舅倒了一杯茶遞過去。
茶盞磕在柜臺上,發(fā)出清脆的一聲響。
表舅沒接,只撩起眼皮看了我一眼,那眼神里混著煩躁、挫敗,還有一絲不易察覺的恐慌——對聽不懂、握不住的東西的本能恐懼。
“唉……”他重重嘆口氣,像是要把胸腔里那團(tuán)郁結(jié)都吐出來,“煮熟的**……撲棱棱飛了。
眼瞅著是筆大買賣,那料子,他們眼珠子都快黏上去了!
可話說不通,比劃不明白,急死個人!”
我垂著眼,盯著茶杯里裊裊升起的白汽,心臟在胸腔里 “怦怦” 狂跳,快得要蹦出來。
機(jī)會!
這就是機(jī)會啊!
原本我還盤算著,找個機(jī)會隱匿身份,當(dāng)個中間商賺差價。
可我差點(diǎn)忘了,我現(xiàn)在才十西歲,瘦得風(fēng)一吹就倒,哪有本事跟人周旋?
我不清楚這涼朝的治安怎么樣,但我還能不了解那些洋人嗎?
一個個精得跟狐貍似的,看我是個半大孩子,不把我坑得底朝天才怪!
這么一想,跟表舅合作的念頭,就跟雨后春筍似的,“噌” 地冒了出來。
我捏著壺柄的指節(jié)有些發(fā)白,聲音放得輕,帶著點(diǎn)試探的懵懂:“舅……那些人,嘰里咕嚕的,說的……是不是‘番話’?
我好像……在哪兒聽過類似的調(diào)調(diào)?”
表舅猛地抬起頭,昏黃的眼珠盯住我:“你聽過?
在哪兒?”
笑到一半,嘴角的弧度僵住了,一股愁云瞬間壓上心頭。
我是會英語沒錯,流利得能跟老外砍價砍到他們懷疑人生。
可問題是,我現(xiàn)在不是那個在寫字樓里叱咤風(fēng)云的社畜,是十西歲、瘦得像根豆芽菜的姜晚啊!
跟表舅一家擠在這鋪?zhàn)永镉懮钸@么多年,我就是個悶葫蘆,三腳踹不出個屁來。
突然張口飆外語,不得被他們當(dāng)成被邪祟附身了?
到時候可就熱鬧了,輕一點(diǎn)是請個老道來***驅(qū)鬼,重一點(diǎn)…… 保不齊首接把我捆了架到柴堆上燒了!
想到那火光沖天的場面,我打了個激靈,趕緊晃腦袋,把這些晦氣的念頭甩出去。
“啪!”
后腦勺結(jié)結(jié)實實挨了一巴掌,力道大得我眼前發(fā)黑。
我捂著后腦勺,正要回頭飆一句 “西~”,罵人的話卡在嗓子眼,硬生生憋了回去。
表舅媽正雙手叉腰站在我身后,三角眼瞪得像銅鈴,唾沫星子差點(diǎn)噴我臉上:“西什么西!
小兔崽子,又在這兒偷懶摸魚!
活兒都堆成山了,你杵在這兒當(dāng)木頭樁子呢?”
她一邊罵,一邊伸手就要揪我耳朵。
我嚇得脖子一縮,跟只受驚的兔子似的蹦起來:“我這就去!
這就去忙!”
話音未落,人己經(jīng)手忙腳亂地往廚房沖,身后還跟著表舅媽劈頭蓋臉的咒罵聲。
換做以前的姜晚,這會兒指定早哭成淚人了。
可現(xiàn)在站在這兒的,是鈕*祿氏?姜晚 —— 黑化且會外語版姜。
后腦勺的疼,額角新磕的包,統(tǒng)統(tǒng)一邊兒去!
此刻我心里只有一個念頭:拿下那筆大單!
那可是白花花的銀子,是能讓我擺脫這寄人籬下日子的救命稻草!
只不過,怎么神不知鬼不覺地談成這筆生意,還得好好琢磨琢磨。
我在廚房用涼水洗了把臉,強(qiáng)迫自己冷靜下來,端起沏好的茶壺,慢騰騰地挪出去。
剛才還擠得水泄不通的鋪?zhàn)娱T口,這會兒冷清得能拍鬼片。
表舅蔫頭耷腦地靠在柜臺邊,雙手插在褲兜里,眉頭皺成了一個死疙瘩,嘴里還不停地唉聲嘆氣。
我不動聲色的端著茶盤一點(diǎn)點(diǎn)向表舅靠近,給表舅倒了一杯茶遞過去。
茶盞磕在柜臺上,發(fā)出清脆的一聲響。
表舅沒接,只撩起眼皮看了我一眼,那眼神里混著煩躁、挫敗,還有一絲不易察覺的恐慌——對聽不懂、握不住的東西的本能恐懼。
“唉……”他重重嘆口氣,像是要把胸腔里那團(tuán)郁結(jié)都吐出來,“煮熟的**……撲棱棱飛了。
眼瞅著是筆大買賣,那料子,他們眼珠子都快黏上去了!
可話說不通,比劃不明白,急死個人!”
我垂著眼,盯著茶杯里裊裊升起的白汽,心臟在胸腔里 “怦怦” 狂跳,快得要蹦出來。
機(jī)會!
這就是機(jī)會啊!
原本我還盤算著,找個機(jī)會隱匿身份,當(dāng)個中間商賺差價。
可我差點(diǎn)忘了,我現(xiàn)在才十西歲,瘦得風(fēng)一吹就倒,哪有本事跟人周旋?
我不清楚這涼朝的治安怎么樣,但我還能不了解那些洋人嗎?
一個個精得跟狐貍似的,看我是個半大孩子,不把我坑得底朝天才怪!
這么一想,跟表舅合作的念頭,就跟雨后春筍似的,“噌” 地冒了出來。
我捏著壺柄的指節(jié)有些發(fā)白,聲音放得輕,帶著點(diǎn)試探的懵懂:“舅……那些人,嘰里咕嚕的,說的……是不是‘番話’?
我好像……在哪兒聽過類似的調(diào)調(diào)?”
表舅猛地抬起頭,昏黃的眼珠盯住我:“你聽過?
在哪兒?”